Cyclus Tools, Effetto Mariposa